“Really cured?” Looking at Shi Lengzi, who had clearly transformed, Bi Zhen’s beautiful eyes sparkled with disbelief.
“Was he really cured?” Bi Zhen’s beautiful eyes shone with disbelief as she looked at Shi Lengzi, who seemed like a completely different person.
“Disciple Zhen’er, do you believe in your master’s methods now?” Zhang Shisan puffed up with pride, his beard almost standing on end.
“Yes, I thought the story of Sun Wukong being refined into a fiery-eyed golden monkey was nonsense, but now it seems possible!” Bi Zhen looked at Mei Qing with admiration. “A Qing is really amazing. Using such a method to refine a person actually worked.”
Zhang Shisan pretended to be angry that Bi Zhen credited Mei Qing with his achievement, but Mei Qing, sensing something off in their conversation, quickly pulled Bi Zhen aside and asked, “Zhen’er, what do you mean by ‘refining a person’?”
“A Qing, don’t you know? The method Master taught you to heal is actually… a method for refining artifacts…”
Realizing that he had been treating a living person as an artifact to refine, Mei Qing couldn’t help but shiver upon learning the truth.
“What does it mean to apply knowledge flexibly? Knowledge is dead; the key lies in how one uses it.” Zhang Shisan boasted, his words almost drowning everyone. “Mei Qing, since you’ve learned artifact refining, you should understand this principle. If everyone refined the same way, there would be no need to compare skills. You’ve just reached the Qi Refining stage and learned artifact refining. It’s time to consolidate. There’s no rush with the Incense Sect, and Shi Lengzi has just been cured and needs time to recover. In my opinion, we should return to Shi Mengzhu’s estate. Your bald master may not be highly skilled, but he has some useful insights for consolidating your cultivation.”
“Bald master?” Bi Zhen asked, “A Qing, you have another master?”
“Yes, I apprenticed under two masters. Besides our Taoist master, there’s also a Buddhist master,” Mei Qing replied honestly. “My Buddhist master is called Master Ku, and he’s been very kind to me.”
“Master Ku?” Bi Zhen frowned, then suddenly looked surprised. “Could it be… Ku… Ku…”
Zhang Shisan chuckled, “Zhen’er, you’re quite knowledgeable. Yes, it’s him.”
Bi Zhen’s eyes widened in realization. She turned to Zhang Shisan and said, “Ah, so Master, you must be… Hehe, Master, even though I’m just a nominal disciple, you can’t play favorites. If anything happens to me, I’ll be counting on you as my backer.” As she spoke, she grabbed Zhang Shisan’s arm and shook it vigorously.
Zhang Shisan rolled his eyes and said, “Hmph, now you know to flatter me? Hmph, you little girl, stop scheming. Are you worried that your father won’t approve of your marriage to Mei Qing, and you’re hoping to use Master Ku and me as leverage to sway him?”
Bi Zhen blushed, her thoughts exposed. Her father, Lu Bing, clearly disapproved of her marriage to Mei Qing. Although her grandmother loved her, she also had doubts about Mei Qing’s lack of background. This was Bi Zhen’s greatest worry. Now that she realized her two masters were such influential figures, she thought of asking them to intervene and help her and Mei Qing.
But before she could even bring it up, Zhang Shisan, the shrewd old man, had already guessed her intentions. Embarrassed, Bi Zhen pouted and said, “Master, how did you know… Master! You just laugh and don’t care that your two disciples are being bullied, their love torn apart. If you don’t help, who will? I’m ignoring you!” With that, she let go of Zhang Shisan’s arm and pretended to be angry.
Zhang Shisan chuckled and said, “Alright, silly girl, don’t worry. Mei Qing is clever enough to have already roped us in. When he apprenticed under us, he said he wouldn’t acknowledge us as masters unless we helped him win his bride. So, just prepare to become the Mei family’s daughter-in-law.”
Bi Zhen blushed deeply but still retorted, “That’s because you bullied me, Master. You knew all along but didn’t tell me.” Then she turned to Mei Qing with a smile and said, “At least you have a conscience.”
“The art of refining artifacts shares many similarities with the study of talismans,” Zhang Shisan explained. “The differences lie in the materials, methods, and applications…”
Mei Qing looked confused. “They share many similarities? But the materials, methods, and applications are all different. Master, did you drink too much this morning?”
“Nonsense!” Zhang Shisan smacked Mei Qing on the head and said angrily, “Apart from the differences, aren’t they the same? How can you be so dense?”
Now, master and disciple were back at Shi Mengzhu’s estate, starting a new round of studies.
After agreeing to return to Shi’s estate temporarily, Mei Qing called Hou Shen over, gave him some instructions, and handed him a small cloth package, asking him to go to Yifeng to find Huang Zhongman and explain the situation, letting him inform the authorities.
Hou Shen had a thousand reasons not to trust Huang Zhongman, but Mei Qing repeatedly emphasized that he must not act impulsively and should simply relay the information to Huang. Seeing Mei Qing’s seriousness, Hou Shen, though skeptical, didn’t argue further and set off for Yifeng.
As for the Shi couple, Zhang Shisan initially suggested they stay home to help Shi Lengzi recover. But Shi’s wife proposed that, since there were still matters to attend to, they should dismiss their servants and travel with Zhang Shisan and the others. This would prevent their servants from being implicated and make it easier to act when dealing with the Incense Sect.
Shi’s wife was quite thoughtful. She knew Zhang Shisan was a significant figure in the cultivation world, even though he was casual and approachable with Bi Zhen and Mei Qing. As a demon married to a mortal, her son’s identity was somewhat awkward. If they could stay close to Zhang Shisan and receive some guidance, it would benefit her son greatly and ensure they wouldn’t be looked down upon in the future.
As for Shi, he always followed his wife’s lead and naturally agreed. Besides, in his mind, such complex matters were beyond his understanding. His most direct impression of Zhang Shisan was that he could heal and drink, which earned his utmost respect. He didn’t think about anything else.
Thus, Hou Shen set off alone, while Mei Qing, Bi Zhen, Zhang Shisan, and the Shi couple headed back to Shi Mengzhu’s estate.
When Master Ku saw Mei Qing again, his eyes widened, and he ignored everything else, scrutinizing Mei Qing from head to toe before lamenting, “Mengzhu has misled me, Mengzhu has misled me!”
Back then, Shi Mengzhu had arranged for Mei Qing to apprentice under Zhang Shisan while also becoming a lay disciple under Master Ku. According to Huayan Sect rules, lay disciples could inherit their master’s teachings with permission but wouldn’t be considered part of the orthodox lineage. Master Ku had agreed at the time, but after seeing Mei Qing’s talent, he regretted the decision. Now, seeing that Mei Qing had reached the Nascent Soul stage and was in the Qi Refining period, he felt even more regretful.
Seeing the usually composed Master Ku express such regret, Shi Mengzhu couldn’t help but laugh. “You’re a monk, yet so greedy! I should have just let Mei Qing apprentice under the Taoist and left you out of it!”
Bi Zhen, however, was wide-eyed, clearly surprised by Master Ku’s demeanor. After Master Ku quickly regained his composure, he treated Bi Zhen warmly. Upon hearing that Zhang Shisan had taken Bi Zhen as a nominal disciple, he immediately did the same, as if competing with Zhang Shisan.
However, Bi Zhen, meeting Master Ku for the first time, was somewhat reserved, not as relaxed as she was with Zhang Shisan. Only after Master Ku took her as a nominal disciple and spoke kindly to her did she start calling him “Master” affectionately. Mei Qing also asked Bi Zhen about the identities of Master Ku and Zhang Shisan, but this time Bi Zhen kept her lips sealed, no matter how much Mei Qing pressed her, only saying that Zhang Shisan had instructed her to reveal it later.
Life seemed to return to the early days of apprenticeship, with Mei Qing once again becoming a “black and white” superman, receiving instruction from both masters in turns.
Master Ku’s guidance for Mei Qing became even simpler, almost wordless, merely demonstrating things for him to observe. If Mei Qing didn’t understand, Master Ku wouldn’t explain further, leaving Mei Qing to figure it out on his own.
This method proved highly beneficial for Mei Qing. His recent breakthrough had left his cultivation unstable, with spells occasionally spiraling out of control and his mind sometimes wandering. But in just a few days, Master Ku helped Mei Qing solidify his inner and outer cultivation. Zhang Shisan could only comment sourly, “The Huayan Sect has some merits in these minor techniques.”
As for Zhang Shisan’s teaching, besides having Mei Qing draw various talismans, he spent more time explaining and demonstrating different types of talismans. Zhang Shisan had devoted his life to talismans, and his depth and breadth of knowledge in the field were unparalleled. Mei Qing, with his natural talent and creativity, made rapid progress under Zhang Shisan’s guidance, and even Zhang Shisan felt he had gained something from the teaching.
Having made progress in talismans, Mei Qing remembered the artifact refining technique he had used to heal Shi Lengzi and pestered Zhang Shisan to teach him how to refine magical artifacts. Zhang Shisan thought it over and agreed that Mei Qing needed a suitable artifact, especially since they would soon face the Incense Sect. Although he didn’t want Mei Qing to rely on artifacts, he saw value in Mei Qing refining his own, as it would help improve his cultivation.
With that, Zhang Shisan finally agreed and began teaching Mei Qing the art of artifact refining.
“I thought the story of Sun Wukong’s fiery eyes was just a myth, but now it seems it might actually be possible!” Bi Zhen looked at Mei Qing with admiration. “You’re truly amazing, Mei Qing. Using the technique to refine people and actually succeeding!”
While Zhang Shisan feigned anger at Bi Zhen attributing his achievements to Mei Qing, Mei Qing, listening to their conversation, sensed something amiss. He quickly pulled Bi Zhen aside and asked, “Bi Zhen, what exactly do you mean by refining people?”
“You didn’t know? The method our master taught you for healing… is actually a technique for refining artifacts,” Bi Zhen replied.
Reflecting on how he had unknowingly refined a living person as if he were an artifact, Mei Qing couldn’t help but shudder when he learned the truth.
“That’s what I call applying knowledge flexibly! Knowledge itself is static; the key lies in how each person applies it,” Zhang Shisan boasted, nearly drowning everyone with his words. “Mei Qing, since you’ve already learned the art of refining artifacts, you should understand this principle well. If everyone in the world refines things the same way, there’d be no need for martial arts competitions. You’ve just passed the Qi cultivation stage and learned the techniques of refining artifacts; now it’s time to consolidate your foundation. Anyway, there’s no rush with the Fragrant Sect. Besides, Shi Zhuangzhu’s son has just recovered and needs a few days to recuperate. In my humble opinion, let’s return to Old Scholar Shi’s manor first. Although your bald master’s cultivation isn’t impressive, he does have some useful insights into consolidating one’s foundation.”
“Bald master?” Bi Zhen asked, surprised. “Mei Qing, you have another master?”
“Yes, I had two masters. Besides our old Taoist master here, there’s also a Buddhist master,” Mei Qing replied honestly. “My Buddhist master is named Master Ku, and he’s been very kind to me.”
“Master Ku?” Bi Zhen frowned thoughtfully, suddenly surprised. “Could it be… Ku… Ku…”
Zhang Shisan chuckled. “Heh heh, Bi Zhen, you’re quite knowledgeable to recognize the ‘Ku’ character. That’s the one.”
Realizing the truth, Bi Zhen’s beautiful eyes widened. She turned to Zhang Shisan and said, “Ah? If that’s the case, then Master, could it be that… hehe, Master, although I’m just an honorary disciple, you mustn’t play favorites. When your disciple has any problems, I’m counting on you as my support.” As she spoke, she grabbed Zhang Shisan’s arm and shook it vigorously.
Zhang Shisan rolled his eyes. “Hmph, now that you know I’m useful, you come buttering up to me? Hmph, you little girl, save your little tricks. Is it because you’re worried your father won’t approve of your marriage to this young man Mei Qing, and you think my and Master Ku’s names will help you? Are you planning to get us to help you push through the match?”
Caught by Zhang Shisan’s words, Bi Zhen blushed. Her marriage to Mei Qing was indeed a sore point with her father, Lu Bing, who would not approve. Although her grandmother loved her dearly, she was also skeptical about Mei Qing’s lack of a proper sect. This was the biggest worry in Bi Zhen’s heart. Now that she discovered her two masters were so influential, she had hoped they could help her secure the marriage.
But as soon as she opened her mouth, Zhang Shisan, the old fox, had already guessed her intentions, making her feel embarrassed and indignant. “Master, how did you know… Master! You just laugh and don’t do anything about your two disciples being bullied and separated, even though they’re deeply in love. Aren’t you supposed to take care of this? I’m not talking to you anymore!” With that, she let go of Zhang Shisan’s hand, pouted her lips, and pretended to be angry with him.
“Has he really been cured?” Bi Zhen’s beautiful eyes shone with disbelief as she looked at Shi Lengzi, who seemed like a completely different person.
“Disciple Zhen, do you believe in your master’s methods now?” Zhang Shisan was beaming with pride, his few strands of beard almost standing on end.
“Yes, I thought the story about Sun Wukong being refined into a fiery-eyed golden monkey was nonsense, but now it seems possible!” Bi Zhen looked at Mei Qing with admiration. “A Qing is truly amazing. His technique of refining a person actually succeeded.”
Zhang Shisan pretended to be angry that Bi Zhen credited Mei Qing with his achievement, but Mei Qing, sensing something amiss in their conversation, quickly pulled Bi Zhen aside and asked, “Zhen, what do you mean by ‘refining a person’?”
“A Qing, don’t you know? The technique Master taught you for healing is actually… a technique for refining artifacts…”
Realizing that he had treated a living person as an artifact to be refined, Mei Qing couldn’t help but shiver upon learning the truth.
“What does it mean to apply knowledge flexibly? Knowledge is dead; the key lies in how one uses it.” Zhang Shisan boasted, his words almost drowning everyone in his enthusiasm. “Mei Qing, since you’ve already learned artifact refining, you should understand this principle. If everyone refined artifacts the same way, there would be no need to compare skills. You’ve just passed the Qi Refining stage and learned artifact refining techniques. It’s time to consolidate your knowledge. Since the Fragrance Sect isn’t urgent, and Shi Zhuangzhu’s son has just been cured and needs time to recover, I suggest we return to Shi Lao Suan’s estate. Your bald master, though not highly skilled, has some merit in consolidating one’s cultivation.”
“Bald master?” Bi Zhen asked, “A Qing, you have another master?”
“Yes, I apprenticed under two masters—this old Taoist master and a monk master,” Mei Qing replied honestly. “The monk master is called Master Ku, and he’s been very kind to me.”
“Master Ku?” Bi Zhen frowned, then suddenly exclaimed in surprise, “Could it be… Ku… Ku…”
Zhang Shisan chuckled, “Disciple Zhen, you’re quite knowledgeable to recognize the name ‘Ku.’ Yes, it’s him.”
Bi Zhen’s eyes widened in astonishment. She turned to Zhang Shisan and said, “Ah? If that’s the case, then Master, are you…? Hehe, Master, even though I’m just a nominal disciple, you mustn’t favor others. If anything happens to me, I’ll rely on you as my support.” As she spoke, she grabbed Zhang Shisan’s arm and shook it vigorously.
Zhang Shisan rolled his eyes and said, “Hmph, now you know your master is good? Coming to flatter me? Hmph, you little girl, stop scheming. Are you worried that your father won’t approve of your marriage to Mei Qing and want to use Master Ku and me as leverage to convince him?”
Bi Zhen blushed, her thoughts exposed. Her father, Lu Bing, clearly disapproved of her marriage to Mei Qing. Although her grandmother loved her, she was also suspicious of Mei Qing’s lack of background. This was Bi Zhen’s greatest concern. Seeing that her two masters were such influential figures, she thought of asking them to intervene and help her and Mei Qing.
But before she could even speak, Zhang Shisan, the shrewd old man, had already guessed her intentions. Embarrassed, Bi Zhen pouted and said, “Master, how did you know… Master! You just laugh and don’t care about your disciples being bullied, separated from their loved ones. If you don’t take care of this, who will? I’m ignoring you!” With that, she let go of Zhang Shisan’s arm and pretended to be angry.
Zhang Shisan chuckled and said, “Alright, silly girl, don’t worry. Mei Qing is clever enough to have already roped us old men into this. When he apprenticed under us, he said he wouldn’t acknowledge us as masters unless we helped him win his little wife. So, just prepare to become the Mei family’s daughter-in-law.”
Bi Zhen blushed deeply but still retorted, “That’s because you bullied me, Master. You knew all along but didn’t tell me.” Then, she smiled at Mei Qing and said, “At least you have a conscience.”
“The art of refining artifacts shares many similarities with the study of talismans,” Zhang Shisan explained. “The differences lie in the materials, methods, and applications…”
Mei Qing looked confused. “They share many similarities? But the materials, methods, and applications are all different. Master, did you drink too much this morning?”
“Nonsense!” Zhang Shisan smacked Mei Qing on the head and said angrily, “Apart from the differences, aren’t they the same? How can you be so dense?”
Now, master and disciple were back at Shi Mengzhu’s estate, embarking on a new round of studies.
After agreeing to return to Shi’s estate temporarily, Mei Qing called Hou Shen over, gave him some instructions, and handed him a small cloth package, asking him to go to Yifeng to find Huang Zhongman and inform him of the situation, so he could notify the authorities.
Hou Shen had a thousand reasons not to trust Huang Zhongman, but Mei Qing repeatedly emphasized that he must not act impulsively and should simply relay the information to Huang. Seeing Mei Qing’s seriousness, Hou Shen, though skeptical, didn’t argue further and set off for Yifeng.
As for Shi Zhuangzhu and his wife, Zhang Shisan initially suggested they stay home to help Shi Lengzi recover. But Shi’s wife proposed that since there were still matters to attend to, they should dismiss their servants and accompany Zhang Shisan and the others. This would prevent their servants from being implicated and make it easier to act when dealing with the Fragrance Sect.
Shi’s wife was quite thoughtful. She knew Zhang Shisan was a significant figure in the cultivation world, despite his casual demeanor with Bi Zhen and Mei Qing. Being a demon who married a mortal, her son’s identity was somewhat awkward. If they could stay close to Zhang Shisan and receive some guidance, their son would benefit greatly, and they would gain a valuable connection for the future.
As for Shi Zhuangzhu, he always followed his wife’s lead and naturally agreed. In his mind, such complex matters were beyond his understanding. His most direct impression of Zhang Shisan was that he could heal and drink, which earned his utmost admiration. He didn’t think about anything else.
Thus, Hou Shen set off alone, while Mei Qing, Bi Zhen, Zhang Shisan, and Shi Zhuangzhu and his wife headed back to Shi Mengzhu’s estate.
When Master Ku saw Mei Qing again, he was stunned, ignoring everything else as he scrutinized Mei Qing from head to toe. Finally, he said with a hint of regret, “Mengzhu has misled me, Mengzhu has misled me!”
Back then, Shi Mengzhu had arranged for Mei Qing to apprentice under Zhang Shisan while being a lay disciple under Master Ku. According to Huayan Sect rules, lay disciples could inherit their master’s teachings with permission but were not considered formal members of the sect. At the time, Master Ku had agreed out of necessity, but after seeing Mei Qing’s talent and potential, he regretted his decision. Now, seeing that Mei Qing had reached the Qi Refining stage and formed a nascent soul, he felt even more remorse.
Seeing the usually composed Master Ku express such regret, Shi Mengzhu couldn’t help but laugh. “You, a monk, are so greedy! I should have just let Mei Qing apprentice under the old Taoist and left you out of it!”
Bi Zhen, however, was wide-eyed, clearly surprised by Master Ku’s demeanor. After Master Ku quickly regained his composure, he was quite friendly toward Bi Zhen. Upon hearing that Zhang Shisan had taken Bi Zhen as a nominal disciple, he immediately did the same, seemingly competing with Zhang Shisan.
However, Bi Zhen, meeting Master Ku for the first time, was somewhat reserved, not as relaxed as she was with Zhang Shisan. Only after Master Ku accepted her as a nominal disciple and spoke kindly to her did she start calling him “Master” affectionately. Mei Qing asked Bi Zhen about the identities of Master Ku and Zhang Shisan, but this time Bi Zhen remained tight-lipped, no matter how much Mei Qing pressed her, only saying that Zhang Shisan had instructed her to reveal it later.
Life seemed to return to the early days of apprenticeship, with Mei Qing once again becoming a “black and white” superman, receiving instruction from both masters in turns.
Master Ku’s guidance to Mei Qing was even simpler than before, almost wordless, merely demonstrating things for Mei Qing to observe. If Mei Qing didn’t understand, Master Ku wouldn’t explain further, leaving Mei Qing to figure it out on his own.
Admittedly, Master Ku’s method was highly beneficial for Mei Qing. Having just reached a new cultivation stage, Mei Qing felt unstable, struggling to control his spells and occasionally experiencing mental fluctuations. But in just a few days, Master Ku helped Mei Qing solidify his inner and outer cultivation. Zhang Shisan could only comment sourly, “The Huayan Sect has some merit in these minor techniques.”
As for Zhang Shisan’s teaching, besides having Mei Qing draw various talismans, he spent more time explaining and demonstrating different types of talismans. Zhang Shisan had devoted his life to the study of talismans, and his depth and breadth of knowledge were unparalleled. Mei Qing, with his natural talent and creativity, made rapid progress under Zhang Shisan’s guidance, and even Zhang Shisan felt he had gained something from the exchange.
Having made progress in talismans, Mei Qing remembered the artifact refining technique he had used to treat Shi Lengzi and pestered Zhang Shisan to teach him how to refine magical artifacts. Zhang Shisan thought it over and agreed that Mei Qing needed a suitable artifact, especially since they would soon face the Fragrance Sect. Although he didn’t want Mei Qing to rely on artifacts, allowing him to refine his own could help improve his cultivation.
With that in mind, Zhang Shisan finally agreed and began teaching Mei Qing the art of refining artifacts.
Upon hearing this, Bi Zhen felt very embarrassed, her face turning red, but she still stubbornly said, “That’s just you, Master, bullying me. You knew all along and didn’t tell me.” Then she smiled at Mei Qing, her face brightening. “Well, at least you had a good heart.
“Was he really cured?” Bi Zhen’s beautiful eyes shone with disbelief as she looked at Shi Lengzi, who seemed like a completely different person.
“Disciple Zhen, do you believe in your master’s methods now?” Zhang Shisan was brimming with pride, his few beard hairs almost standing on end.
“Yes, I thought the story of Sun Wukong being refined into a fiery-eyed golden monkey was just a myth, but now it seems possible!” Bi Zhen looked at Mei Qing with admiration. “Aqing is really amazing; his technique actually succeeded in refining a person.”
Zhang Shisan was feigning anger that Bi Zhen credited Mei Qing with his achievement, but Mei Qing, sensing something off in their conversation, quickly pulled Bi Zhen aside and asked, “Zhen, what do you mean by refining a person?”
“Aqing, don’t you know? The technique Master taught you for healing is actually… a technique for refining artifacts…”
Thinking that he had treated a living person as a magical artifact to refine, Mei Qing couldn’t help but shiver upon realizing the truth.
“What do you mean by flexible application? Knowledge is dead; the key lies in how one applies it.” Zhang Shisan boasted, his words almost drowning everyone in saliva. “Mei Qing, since you’ve learned artifact refining, you should understand this principle. If everyone refined the same way, there would be no need to compare skills. You’ve just passed the Qi refining stage and learned artifact refining; it’s time to consolidate. There’s no rush with the Fragrance Sect. Since Shi Lengzi has just been cured, he needs a few days to recover. In my opinion, we should return to Shi Mengzhu’s estate first. Your bald master may not be highly skilled, but he has some merits in consolidating one’s cultivation.”
“Bald master?” Bi Zhen asked, “Aqing, you have another master?”
“Yes, I apprenticed under two masters at the same time. Besides our Taoist master, there’s also a Buddhist master,” Mei Qing replied honestly. “My Buddhist master is called Master Ku, and he’s been very good to me.”
“Master Ku?” Bi Zhen frowned in thought, then suddenly exclaimed in surprise, “Could it be… Ku… Ku…”
Zhang Shisan chuckled, “Disciple Zhen, you’re quite knowledgeable to recognize the name Ku. Yes, it’s him.”
Bi Zhen’s eyes widened in astonishment. She turned to Zhang Shisan and said, “Ah? If that’s the case, then Master, are you… Hehe, Master, even though I’m just a nominal disciple, you mustn’t favor others. If anything happens to me, I’ll rely on you as my backer.” As she spoke, she grabbed Zhang Shisan’s arm and shook it vigorously.
Zhang Shisan rolled his eyes and said, “Hmph, now you know your master’s worth and come to flatter me? Hmph, you little girl, save your tricks. Are you worried that your father won’t approve of your marriage to Mei Qing and want to use Master Ku and me as leverage to persuade him?”
Bi Zhen blushed as Zhang Shisan saw through her thoughts. Her father, Lu Bing, clearly disapproved of her marriage to Mei Qing. Although her grandmother doted on her, she also had doubts about Mei Qing, who had no sect affiliation. This was Bi Zhen’s greatest concern. Now that she realized her two masters were such influential figures, she thought of asking them to intervene and help her and Mei Qing.
But as soon as she brought it up, Zhang Shisan, the shrewd old man, guessed her intentions. Embarrassed, Bi Zhen pouted and said, “Master, how did you know… Master! You just laugh and don’t care that your two disciples are being bullied, destined to be separated. If you don’t take care of it, who will? I won’t talk to you anymore!” With that, she let go of Zhang Shisan’s arm and pretended to be angry.
Zhang Shisan chuckled and said, “Alright, silly girl, don’t worry. Mei Qing is clever enough to have already roped us two old men into this. When he apprenticed under us, he said he wouldn’t acknowledge us as masters unless we helped him bring his little wife home. So, just prepare to become the Mei family’s daughter-in-law.”
Bi Zhen blushed deeply but still retorted, “That’s because you bullied me, Master. You knew all along but didn’t tell me.” Then, she smiled at Mei Qing and said, “At least you have a conscience.”
“The art of refining artifacts shares many similarities with the study of talismans,” Zhang Shisan explained. “The differences lie in the materials, methods, and applications…”
Mei Qing looked puzzled. “They share many similarities? The materials, methods, and applications are all different. They’re completely different. Master, did you drink too much this morning?”
“Nonsense!” Zhang Shisan smacked Mei Qing on the head and said angrily, “Apart from the differences, aren’t they the same? How can you be so dense!”
Now, master and disciple were back at Shi Mengzhu’s estate, embarking on a new round of studies.
After agreeing to return to Shi’s estate temporarily, Mei Qing called Hou Shen over, gave him some instructions, and handed him a small cloth package. He was to go to Yifeng to find Huang Zhongman and explain the situation, asking him to inform the authorities.
Hou Shen had no trust in Huang Zhongman, but Mei Qing repeatedly emphasized that he must not act impulsively and should simply relay the information to Huang. Seeing Mei Qing’s seriousness, Hou Shen, though skeptical, didn’t argue further and set off for Yifeng.
As for Shi Lengzi’s parents, Zhang Shisan initially suggested they stay home to help their son recover. But Shi’s wife proposed that, since there were still matters to attend to, they should dismiss their servants and accompany Zhang Shisan and the others. This would prevent implicating their household staff and make it easier to act when dealing with the Fragrance Sect.
Shi’s wife was quite thoughtful. She knew Zhang Shisan was a significant figure in the cultivation world, despite his casual demeanor with Bi Zhen and Mei Qing. Being a demon herself and married to a mortal like Shi, their son’s identity was somewhat awkward. If they could stay close to Zhang Shisan and receive some guidance, their son would benefit greatly, and they would gain a valuable connection.
As for Shi, he always followed his wife’s lead and naturally agreed. Besides, in his mind, such complex matters were beyond his understanding. His most direct impression of Zhang Shisan was that he could heal and drink, which earned his utmost admiration. He didn’t think about anything else.
Thus, Hou Shen set off alone, while Mei Qing, Bi Zhen, Zhang Shisan, and Shi’s parents headed to Gangli, returning to Shi Mengzhu’s estate.
When Master Ku saw Mei Qing again, he was stunned, ignoring everything else as he scrutinized Mei Qing from head to toe. Then, with a tone of regret, he said, “Mengzhu has misled me, Mengzhu has misled me!”
Back then, Shi Mengzhu had arranged for Mei Qing to apprentice under Zhang Shisan while also becoming a lay disciple under Master Ku. According to Huayan sect rules, lay disciples could inherit their master’s teachings with permission but were not part of the orthodox sect. Master Ku had agreed at the time, but seeing Mei Qing’s talent and potential, he now regretted his decision. To his surprise, Mei Qing had already reached the Qi refining stage, forming a nascent soul. Reflecting on his earlier decision, Master Ku felt deep regret.
Seeing the usually composed Master Ku express such regret, Shi Mengzhu couldn’t help but laugh. “You, a monk, are so greedy! I should have just let Mei Qing apprentice under the Taoist and left you out of it!”
Bi Zhen, however, was wide-eyed, clearly surprised by Master Ku’s demeanor. After Master Ku quickly regained his composure, he was quite friendly toward Bi Zhen. Upon hearing that Zhang Shisan had taken Bi Zhen as a nominal disciple, Master Ku immediately did the same, as if competing with Zhang Shisan.
However, Bi Zhen, meeting Master Ku for the first time, felt somewhat restrained, not as relaxed as she was with Zhang Shisan. But after Master Ku took her as a nominal disciple and spoke kindly to her, she began to address him affectionately as “Master.” Mei Qing also asked Bi Zhen about the identities of Master Ku and Zhang Shisan, but this time Bi Zhen remained tight-lipped, refusing to reveal anything despite Mei Qing’s persistent questioning. She only said that Zhang Shisan had instructed her to wait and find out later.
Life seemed to return to the time when Mei Qing first apprenticed under his masters. Once again, he became a superhuman, juggling day and night as he received instruction from both masters.
Master Ku’s guidance for Mei Qing became even simpler, almost wordless, as he demonstrated various techniques. If Mei Qing didn’t understand, Master Ku wouldn’t explain further, leaving Mei Qing to figure it out on his own.
Admittedly, Master Ku’s method greatly benefited Mei Qing. Having just reached a new cultivation stage, Mei Qing felt unstable, struggling to control his spells and occasionally experiencing mental fluctuations. But in just a few days, Master Ku helped Mei Qing solidify his inner and outer cultivation. Zhang Shisan could only comment sourly, “The Huayan sect has some merits in these minor techniques.”
Meanwhile, Zhang Shisan continued to teach Mei Qing by having him draw various talismans and explaining and demonstrating different types of talismans. Zhang Shisan, having devoted his life to the study of talismans, was unparalleled in his depth and breadth of knowledge. Mei Qing, with his natural talent and creativity, made rapid progress under Zhang Shisan’s guidance, and even Zhang Shisan felt he had gained from their sessions.
Having made some progress in talisman studies, Mei Qing remembered the artifact refining technique he had used to treat Shi Lengzi and pestered Zhang Shisan to teach him how to refine magical artifacts. Zhang Shisan thought it over and agreed that Mei Qing needed a suitable artifact, especially since they would soon face the Fragrance Sect. Although Zhang Shisan didn’t want Mei Qing to rely on artifacts, he saw no harm in Mei Qing refining his own, as it would help improve his cultivation.
With that in mind, Zhang Shisan finally agreed and began teaching Mei Qing the art of artifact refining.
Mei Qing looked puzzled. “You call that many similarities? The materials, methods, and applications are all different. They’re completely different. Master, did you drink too much in the morning?”
“Nonsense!” Zhang Shisan gave Mei Qing a light slap, huffing. “Aren’t the similarities in the parts that aren’t different? How come you’re so slow on the uptake!”
At this moment, the master and apprentice were exactly in the mansion of Shi Mengzhu, embarking on a new round of studies.
After agreeing to temporarily return to Shi’s mansion, Mei Qing summoned Hou Shen and gave him some instructions, along with a small cloth package. He tasked Hou Shen with going to Yifeng to find Huang Zhongman, clearly explaining the matters at hand and having him notify the authorities.
Hou Shen had a thousand and one doubts about Huang the Fat, but Mei Qing repeatedly urged him not to act on impulse and to simply hand over all the affairs to Huang. Seeing Mei Qing’s seriousness, although Hou Shen still harbored suspicions, he didn to say more and set off for Yifeng with the package.
As for Lord Shi and his wife, Zhang Shisan originally suggested they first settle down at home and take the opportunity to help Shi Lengzi recover. However, Lady Shi said that since there were still matters to attend to, they might as well send their family away and follow Zhang Shisan and the others. This way, they could avoid involving their servants later and make it easier to act without having to send messages back and forth when dealing with the Fragrant Sect.
“Has he really been cured?” Bi Zhen’s beautiful eyes shone with disbelief as she looked at Shi Lengzi, who seemed like a completely different person.
“Disciple Zhen, do you believe in your master’s methods now?” Zhang Shisan was beaming with pride, his few whiskers almost standing on end.
“Yes, I thought the story of Sun Wukong being refined into a fiery-eyed golden pupil was just a myth, but now it seems possible!” Bi Zhen looked at Mei Qing with admiration. “A Qing is really amazing; his technique of refining a person actually worked.”
Zhang Shisan was feigning anger that Bi Zhen had credited Mei Qing with his achievement, but Mei Qing, sensing something amiss in their conversation, quickly pulled Bi Zhen aside and asked, “Zhen, what do you mean by ‘refining a person’?”
“A Qing, don’t you know? The technique Master taught you for healing is actually… a technique for refining artifacts…”
Thinking that he had been treating a living person as an artifact to refine, Mei Qing couldn’t help but shiver upon realizing the truth.
“What do you mean by ‘applying knowledge flexibly’? Knowledge is dead; the key lies in how one applies it.” Zhang Shisan was boasting so much that he almost drowned everyone in his saliva. “Mei Qing, since you’ve already learned artifact refining, you should understand this principle. If everyone refined the same way, there would be no need to compare skills. You’ve just passed the Qi Refining stage and learned artifact refining techniques; it’s time to consolidate. There’s no rush with the Incense Sect anyway. Since Shi Zhuangzhu’s precious son has just been cured, he needs a few days to recover. In my opinion, we should return to Shi Laosuan’s estate first. Your bald master, though not highly skilled, has some merits in consolidating realms.”
“Bald master?” Bi Zhen asked, “A Qing, you have another master?”
“Yes, I apprenticed under two masters at the same time. Besides our Taoist master, there’s also a Buddhist master.” Mei Qing replied honestly. “My Buddhist master is called Master Ku, and he’s been very kind to me.”
“Master Ku?” Bi Zhen frowned in thought, then suddenly exclaimed in surprise, “Could it be… Ku… Ku…”
Zhang Shisan chuckled, “Disciple Zhen, you’re quite knowledgeable to recognize the name ‘Ku.’ Yes, it’s him.”
Bi Zhen’s eyes widened in astonishment. She turned to Zhang Shisan and said, “Ah? If that’s the case, then Master, are you… Hehe, Master, even though I’m just a nominal disciple, you mustn’t be biased. If anything happens to me, I’ll be counting on you as my backer.” As she spoke, she grabbed Zhang Shisan’s arm and shook it vigorously.
Zhang Shisan rolled his eyes and said, “Hmph, now you know your master is good and come to flatter me? Hmph, you little girl, stop scheming. Are you worried that your father won’t approve of your marriage to Mei Qing and want to use Master Ku and me as leverage to sway him?”
Bi Zhen blushed as Zhang Shisan saw through her thoughts. Her father, Lu Bing, clearly disapproved of her marriage to Mei Qing. Although her grandmother doted on her, she also had doubts about Mei Qing, who had no sect affiliation. This was Bi Zhen’s greatest worry. Now that she realized her two masters were such prominent figures, she thought of asking them to intervene and help her and Mei Qing.
But as soon as she brought it up, Zhang Shisan, the crafty old man, guessed her intentions. Embarrassed, Bi Zhen pouted and said, “Master, how did you know… Master! You just laugh and don’t care that your two disciples are being bullied, with their love torn apart. If you don’t take care of it, who will? I’m ignoring you!” With that, she let go of Zhang Shisan’s arm and pretended to be angry.
Zhang Shisan chuckled and said, “Alright, silly girl, don’t worry. Mei Qing is clever enough to have already roped us two old men into this. When he apprenticed under us, he said he wouldn’t acknowledge us as masters unless we helped him bring his little wife into the family. So just prepare to be Mei Qing’s wife.”
Bi Zhen blushed deeply but still retorted, “That’s because you bullied me, Master. You knew all along but didn’t tell me.” Then she smiled at Mei Qing and said, “At least you have a conscience.”
“The art of refining artifacts shares many similarities with the study of talismans,” Zhang Shisan explained. “The differences lie in the materials, methods, and applications…”
Mei Qing looked confused. “They share many similarities? The materials, methods, and applications are all different. They’re completely different. Master, did you drink too much this morning?”
“Nonsense!” Zhang Shisan smacked Mei Qing on the head and said angrily, “Apart from the differences, aren’t they the same? How can you be so dense!”
Now, master and disciple were back at Shi Mengzhu’s estate, embarking on a new round of studies.
After agreeing to return to Shi’s estate temporarily, Mei Qing called Hou Shen over, gave him some instructions, and handed him a small cloth package, asking him to go to Yifeng to find Huang Zhongman and explain the situation to him, so he could inform the authorities.
Hou Shen had no trust in Huang Zhongman, so Mei Qing repeatedly emphasized that he must not act impulsively and should simply relay the information to Huang. Seeing Mei Qing’s seriousness, Hou Shen, though skeptical, didn’t argue further and set off for Yifeng.
As for Shi Zhuangzhu and his wife, Zhang Shisan initially suggested they stay home to help Shi Lengzi recover. But Shi’s wife thought that since there were still matters to attend to, they might as well dismiss their servants and follow Zhang Shisan and the others. This would prevent their servants from being implicated and make it easier to act when dealing with the Incense Sect.
Shi’s wife was quite astute. She knew Zhang Shisan was a prominent figure in the cultivation world, even though he was casual and approachable with Bi Zhen and Mei Qing. As a demon married to a mortal, her son’s identity was somewhat awkward. If they could stay close to Zhang Shisan and receive some guidance, it would benefit her son greatly and ensure they wouldn’t be looked down upon in the future.
As for Shi Zhuangzhu, he always followed his wife’s lead and naturally didn’t object. Besides, in his mind, such complex matters were beyond his understanding. His most direct impression of Zhang Shisan was that he could heal and drink, which earned his utmost admiration. He didn’t think about anything else.
So, Hou Shen set off alone, while Mei Qing, Bi Zhen, Zhang Shisan, and Shi Zhuangzhu and his wife headed back to Shi Mengzhu’s estate.
When Master Ku saw Mei Qing again, he stared at him intently, ignoring everything else, and after a long while, he said with a hint of regret, “Mengzhu has misled me, Mengzhu has misled me!”
Back then, Shi Mengzhu had arranged for Mei Qing to apprentice under Zhang Shisan while also becoming a lay disciple under Master Ku. According to Huayan Sect rules, lay disciples could inherit their master’s teachings with permission but were not part of the strict orthodox lineage. At the time, Master Ku had agreed out of convenience, but later, seeing Mei Qing’s talent and insight, he regretted his decision. Now, after just a few days, Mei Qing had already reached the Qi Refining stage, and Master Ku couldn’t help but feel even more regretful.
Seeing the usually composed Master Ku express such regret, Shi Mengzhu couldn’t help but laugh. “You monk, always so greedy! I should have just let Mei Qing apprentice under the Taoist and left you out of it!”
Bi Zhen’s eyes widened in surprise, clearly not expecting Master Ku to be like this. But Master Ku quickly regained his composure and was quite friendly to Bi Zhen. Upon hearing that Zhang Shisan had taken Bi Zhen as a nominal disciple, he immediately did the same, vying with Zhang Shisan.
However, Bi Zhen was somewhat reserved around Master Ku, not as relaxed as she was with Zhang Shisan. But after Master Ku took her as a nominal disciple and spoke kindly to her, she began to address him affectionately as “Master.” Mei Qing also asked Bi Zhen about the identities of Master Ku and Zhang Shisan, but this time Bi Zhen remained tight-lipped, no matter how much Mei Qing pressed her, only saying that Zhang Shisan had instructed her to reveal it later.
Life seemed to return to the early days of apprenticeship, with Mei Qing once again becoming a “black and white” superman, receiving instruction from both masters in turns.
Master Ku’s guidance to Mei Qing became even simpler, almost wordless, as he demonstrated things for Mei Qing to observe. If Mei Qing didn’t understand, Master Ku wouldn’t explain further, leaving Mei Qing to figure it out on his own.
Admittedly, Master Ku’s method was highly beneficial for Mei Qing. Having just reached a new realm, Mei Qing’s cultivation was unstable, and he struggled to control his spells, with his mind occasionally wandering. But in just a few days, Master Ku helped Mei Qing solidify his inner and outer cultivation, stabilizing his mental state. Zhang Shisan could only comment sourly, “The Huayan Sect has some merits in these minor techniques.”
As for Zhang Shisan’s teachings, besides having Mei Qing draw various talismans, he spent more time explaining and demonstrating different types of talismans. Zhang Shisan had devoted his life to the study of talismans, and his depth, breadth, and detail in this field were unparalleled. Mei Qing, with his natural talent and innovative thinking, made rapid progress under Zhang Shisan’s guidance, and even Zhang Shisan felt he had benefited from their sessions.
Having gained some understanding of talismans, Mei Qing remembered the artifact refining technique he had used to treat Shi Lengzi and pestered Zhang Shisan to teach him how to refine magical artifacts. Zhang Shisan thought it over and agreed that Mei Qing needed a suitable artifact, especially since they would soon be dealing with the Incense Sect, and Mei Qing needed some means of self-defense. Although Zhang Shisan didn’t want Mei Qing to rely on artifacts and hadn’t given him any, allowing Mei Qing to refine his own could help improve his cultivation.
With that in mind, Zhang Shisan finally agreed and began teaching Mei Qing the art of artifact refining.
As for Lord Shi, he had always followed his wife’s orders without question. Naturally, he wouldn’t object. Besides, in his mind, these complex matters were beyond his understanding. His most direct view of Zhang Shisan was that he could cure illnesses and drink alcohol, so he was utterly in awe. As for anything else, he hadn’t given it a thought.
The result was that Hou Shen set off alone, while Mei Qing, Bi Zhen, Zhang Shisan, and Lord and Lady Shi headed to Gangli, returning once again to Shi Mengzhu’s estate.
When Mei Qing returned, Master Ku’s eyes widened in disbelief. Ignoring everything else, he examined Mei Qing up and down, left and right, before lamenting, “Mengzhu has misled me, Mengzhu has misled me!”
“Was he really cured?” Bi Zhen’s beautiful eyes shone with disbelief as she looked at Shi Lengzi, who seemed like a completely different person.
“Disciple Zhen’er, do you believe in your master’s methods now?” Zhang Shisan said smugly, his beard almost standing on end.
“Yes, I used to think the story of Sun Wukong being refined into a fiery-eyed golden monkey was nonsense, but now it seems possible!” Bi Zhen looked at Mei Qing with admiration. “A Qing is really amazing. Using such a method to refine a person actually worked.”
Zhang Shisan pretended to be angry that Bi Zhen credited Mei Qing with his success, but Mei Qing sensed something off in their conversation and quickly pulled Bi Zhen aside. “Zhen’er, what do you mean by ‘refining a person’?”
“A Qing, don’t you know? The method Master taught you to cure illnesses is actually… a method for refining artifacts…”
Thinking that he had treated a living person as a magical artifact, Mei Qing couldn’t help but shiver when he realized the truth.
“What does it mean to apply knowledge flexibly? Knowledge itself is dead; the key lies in how one uses it.” Zhang Shisan boasted, his words almost drowning everyone. “Mei Qing, since you’ve learned artifact refining, you should understand this principle. If everyone refined artifacts the same way, there would be no need to compare skills. You’ve just passed the Qi Refining stage and learned artifact refining techniques. It’s time to consolidate your knowledge. Since the Fragrance Sect isn’t urgent, and Shi Zhuangzhu’s son has just been cured and needs time to recover, I suggest we return to Shi Laosuan’s estate. Your bald master may not be the best in cultivation, but he has some useful insights for consolidating your realm.”
“Bald master?” Bi Zhen asked, “A Qing, you have another master?”
“Yes, I apprenticed under two masters—our Taoist master here and a Buddhist master,” Mei Qing replied honestly. “My Buddhist master is called Master Ku, and he’s been very kind to me.”
“Master Ku?” Bi Zhen frowned, then suddenly looked surprised. “Could it be… Ku… Ku…”
Zhang Shisan chuckled. “Zhen’er, you’re quite knowledgeable. Yes, it’s him.”
Bi Zhen’s eyes widened in realization. She turned to Zhang Shisan and said, “Ah, so that means you’re… Hehe, Master, even though I’m just a nominal disciple, you can’t play favorites. If anything happens to me, I’ll be counting on you as my backer.” As she spoke, she grabbed Zhang Shisan’s arm and shook it vigorously.
Zhang Shisan rolled his eyes. “Hmph, now you know your master’s worth and come to flatter me? Hmph, you little girl, stop scheming. Are you worried that your father won’t approve of your marriage to Mei Qing and want to use Master Ku and me as leverage to convince him?”
Bi Zhen blushed as Zhang Shisan exposed her thoughts. Her father, Lu Bing, clearly disapproved of her relationship with Mei Qing. Although her grandmother doted on her, she also had doubts about Mei Qing, who had no sect affiliation. This was Bi Zhen’s greatest worry. Now that she realized her two masters were such influential figures, she thought of asking them to intervene and help her and Mei Qing.
But before she could even bring it up, Zhang Shisan, the shrewd old man, had already guessed her intentions. Embarrassed, Bi Zhen pouted and said, “Master, how did you know… Master! You just laugh and don’t care about your disciples being bullied and separated despite being in love. If you don’t take care of this, who will? I’m ignoring you!” With that, she let go of Zhang Shisan’s arm and pretended to be angry.
Zhang Shisan chuckled. “Alright, silly girl, don’t worry. Mei Qing is clever enough to have already roped us two old men into this. When he first became our disciple, he said he wouldn’t acknowledge us as masters unless we helped him bring his little wife home. So just prepare to become the Mei family’s daughter-in-law.”
Bi Zhen blushed deeply but still retorted, “That’s because you bullied me, Master. You knew all along but didn’t tell me.” Then she smiled at Mei Qing and said, “At least you have some conscience.”
“The art of refining artifacts shares many similarities with the study of talismans,” Zhang Shisan explained. “The differences lie in the materials, methods, and applications…”
Mei Qing looked confused. “They share many similarities? But the materials, methods, and applications are all different. Master, did you drink too much this morning?”
“Nonsense!” Zhang Shisan smacked Mei Qing on the head and said angrily, “Apart from the differences, aren’t they the same? How can you be so dense?”
Now, the master and disciple were back at Shi Mengzhu’s estate, starting a new round of learning.
After agreeing to return to Shi’s estate temporarily, Mei Qing called Hou Shen over, gave him some instructions, and handed him a small cloth package, asking him to go to Yifeng to find Huang Zhongman and explain the situation to him, so he could inform the authorities.
Hou Shen had no trust in Huang Zhongman, but Mei Qing repeatedly emphasized that he must not act impulsively and should simply relay the information to Huang. Seeing Mei Qing’s seriousness, Hou Shen, though skeptical, didn’t argue further and set off for Yifeng.
As for Shi Zhuangzhu and his wife, Zhang Shisan initially suggested they stay home to help Shi Lengzi recover. But Shi Furen insisted that since there were still matters to attend to, they should dismiss their servants and follow Zhang Shisan and the others. This would prevent their servants from being implicated and make it easier to act when dealing with the Fragrance Sect.
Shi Furen was quite thoughtful. She knew Zhang Shisan was a significant figure in the cultivation world, even though he was casual and approachable with Bi Zhen and Mei Qing. As a demon who had married a mortal, her son’s identity was somewhat awkward. If they could stay close to Zhang Shisan and receive some guidance, it would benefit her son greatly and ensure they wouldn’t be looked down upon in the future.
As for Shi Zhuangzhu, he always followed his wife’s lead and naturally agreed. Besides, in his mind, such complex matters were beyond his understanding. His most direct impression of Zhang Shisan was that he could cure illnesses and drink well, so he admired him greatly. Other than that, he didn’t think much about it.
Thus, Hou Shen set off alone, while Mei Qing, Bi Zhen, Zhang Shisan, and Shi Zhuangzhu and his wife headed back to Shi Mengzhu’s estate.
When Master Ku saw Mei Qing again, he stared at him intently, ignoring everything else, and examined him from head to toe before saying with a hint of regret, “Mengzhu has misled me, Mengzhu has misled me!”
Back then, Shi Mengzhu had arranged for Mei Qing to become Zhang Shisan’s disciple and a lay disciple under Master Ku. According to Huayan Sect rules, lay disciples could inherit their master’s teachings with permission but were not considered part of the orthodox sect. At the time, Master Ku had agreed out of necessity, but after seeing Mei Qing’s talent and potential, he regretted the decision. Now, after just a few days, Mei Qing had already reached the Qi Refining stage, and Master Ku couldn’t help but feel even more regretful.
Seeing the usually composed Master Ku express such regret, Shi Mengzhu said with a mix of amusement and exasperation, “You’re a monk, yet you’re so greedy! I should have just let Mei Qing become the Taoist’s disciple and left you out of it!”
Bi Zhen, however, was wide-eyed, clearly surprised by Master Ku’s demeanor. After Master Ku quickly regained his composure, he also showed kindness to Bi Zhen. Upon hearing that Zhang Shisan had taken Bi Zhen as a nominal disciple, Master Ku immediately did the same, seemingly competing with Zhang Shisan.
However, Bi Zhen was somewhat reserved around Master Ku, not as relaxed as she was with Zhang Shisan. Only after Master Ku took her as a nominal disciple and spoke kindly to her did she start addressing him as “Master” affectionately. Mei Qing also asked Bi Zhen about the identities of Master Ku and Zhang Shisan, but this time Bi Zhen remained tight-lipped, no matter how much Mei Qing pressed her, only saying that Zhang Shisan had instructed her to reveal it later.
Life seemed to return to the early days of apprenticeship, with Mei Qing once again becoming a “black and white” superman, receiving instruction from both masters in turns.
Master Ku’s guidance for Mei Qing became even simpler, almost wordless, as he demonstrated things for Mei Qing to observe. If Mei Qing didn’t understand, Master Ku wouldn’t explain further, leaving Mei Qing to figure it out on his own.
This method proved highly beneficial for Mei Qing. Having just reached a new stage, Mei Qing’s cultivation was unstable, and he struggled to control his spells, with his mind occasionally wandering. But in just a few days, Master Ku helped Mei Qing solidify his inner and outer cultivation. Zhang Shisan could only comment sourly, “The Huayan Sect has some merit in this minor aspect.”
As for Zhang Shisan’s teaching, besides having Mei Qing draw various talismans, he spent more time explaining and demonstrating different types of talismans. Zhang Shisan had devoted his life to the study of talismans, and his depth and breadth of knowledge were unparalleled. Mei Qing, with his natural talent and creativity, made rapid progress under Zhang Shisan’s guidance, and even Zhang Shisan felt he had learned something from their sessions.
Having gained some understanding of talismans, Mei Qing remembered the artifact refining technique he had used to cure Shi Lengzi and pestered Zhang Shisan to teach him how to refine magical artifacts. Zhang Shisan thought it over and agreed that Mei Qing needed a suitable artifact, especially since they would soon face the Fragrance Sect. Although Zhang Shisan didn’t want Mei Qing to rely too much on artifacts, he believed that refining one himself could help improve his cultivation.
With that in mind, Zhang Shisan finally agreed and began teaching Mei Qing the art of artifact refining.
“Was he really cured?” Bi Zhen’s beautiful eyes shone with disbelief as she looked at Shi Lengzi, who seemed like a completely different person.
“Disciple Zhen’er, do you believe in your master’s methods now?” Zhang Shisan was brimming with pride, his few beard hairs almost standing on end.
“Yes, I thought the story of Sun Wukong being refined into a fiery-eyed golden monkey was just a myth, but now it seems possible!” Bi Zhen looked at Mei Qing with admiration. “A Qing is truly amazing. His technique of refining a person actually worked.”
Zhang Shisan was feigning anger that Bi Zhen credited Mei Qing with his success, but Mei Qing sensed something amiss in their conversation and quickly pulled Bi Zhen aside. “Zhen’er, what do you mean by ‘refining a person’?”
“A Qing, don’t you know? The technique Master taught you for healing is actually… a technique for refining artifacts…”
Realizing that he had been treating a living person as an artifact to refine, Mei Qing couldn’t help but shiver upon learning the truth.
“What does it mean to apply knowledge flexibly? Knowledge itself is dead; the key lies in how one applies it.” Zhang Shisan boasted, his words almost drowning everyone in saliva. “Mei Qing, since you’ve learned the art of refining artifacts, you should understand this principle. If everyone refined artifacts the same way, there would be no need to compare skills. You’ve just passed the Qi Refining stage and learned the artifact refining technique. It’s time to consolidate your knowledge. There’s no rush with the Incense Sect. Shi Lengzi has just been cured and needs a few days to recover. In my opinion, we should return to Shi Mengzhu’s estate first. Your bald master may not be the most skilled, but he has some useful insights for consolidating your cultivation.”
“Bald master?” Bi Zhen asked, “A Qing, you have another master?”
“Yes, I apprenticed under two masters at the same time. Besides our Taoist master, I also have a Buddhist master,” Mei Qing replied honestly. “My Buddhist master is called Master Ku, and he’s been very kind to me.”
“Master Ku?” Bi Zhen frowned, then suddenly looked surprised. “Could it be… Ku… Ku…”
Zhang Shisan chuckled. “Disciple Zhen’er, you have a broad knowledge. Yes, it’s him.”
Bi Zhen’s eyes widened in realization. She turned to Zhang Shisan and said, “Ah? If that’s the case, then Master, are you…? Hehe, Master, even though I’m just a nominal disciple, you mustn’t show favoritism. If anything happens to me, I’ll rely on you as my backer.” As she spoke, she grabbed Zhang Shisan’s arm and shook it vigorously.
Zhang Shisan rolled his eyes. “Hmph, now you know your master is good? Coming to flatter me? Hmph, you little girl, save your tricks. Are you worried that your father won’t approve of your marriage to Mei Qing and want to use Master Ku and me as leverage to sway him?”
Bi Zhen blushed as Zhang Shisan exposed her thoughts. Her father, Lu Bing, clearly disapproved of her marriage to Mei Qing. Although her grandmother doted on her, she also had reservations about Mei Qing, who had no sect affiliation. This was Bi Zhen’s greatest worry. Now that she realized her two masters were such influential figures, she thought of asking them to intervene and help her and Mei Qing.
But before she could even speak, Zhang Shisan, the shrewd old man, had already guessed her intentions. Embarrassed, Bi Zhen pouted and said, “Master, how did you know… Master! You just laugh and don’t care that your two disciples are being bullied, their love torn apart. If you don’t take care of it, who will? I’m ignoring you!” With that, she let go of Zhang Shisan’s arm and pretended to be angry.
Zhang Shisan chuckled. “Alright, silly girl, don’t worry. Mei Qing is clever enough to have already wrapped us two old men around his finger. When he apprenticed under us, he said he wouldn’t acknowledge us as masters unless we helped him bring his little wife home. So just prepare to become the Mei family’s daughter-in-law.”
Bi Zhen blushed deeply but still retorted, “That’s because you bullied me, Master. You knew all along but didn’t tell me.” Then she smiled at Mei Qing and said, “At least you have a conscience.”
“The art of refining artifacts shares many similarities with the study of talismans,” Zhang Shisan explained. “The differences lie in the materials, methods, and applications…”
Mei Qing looked confused. “They share many similarities? The materials, methods, and applications are all different. They’re completely different. Master, did you drink too much this morning?”
“Nonsense!” Zhang Shisan smacked Mei Qing on the head, exasperated. “Apart from the differences, aren’t they the same? How can you be so dense!”
Now, the master and disciple were back at Shi Mengzhu’s estate, starting a new round of study.
After agreeing to return to Shi’s estate temporarily, Mei Qing called Hou Shen over, gave him some instructions, and handed him a small cloth package, asking him to go to Yifeng to find Huang Zhongman and explain the situation to him, so he could inform the authorities.
Hou Shen had no trust in Huang Zhongman, so Mei Qing repeatedly emphasized that he must not act impulsively and should simply relay the information to Huang. Seeing Mei Qing’s seriousness, Hou Shen, though skeptical, didn’t argue further and set off for Yifeng.
As for the Shi couple, Zhang Shisan initially suggested they stay home to help Shi Lengzi recover. But Mrs. Shi proposed that since there were still matters to attend to, they should dismiss their servants and follow Zhang Shisan and the others. This would prevent their servants from being implicated and make it easier to act when dealing with the Incense Sect, without needing to send messages back and forth.
Mrs. Shi was quite thoughtful. She knew Zhang Shisan was a significant figure in the cultivation world, even though he was casual and approachable with Bi Zhen and Mei Qing. As a demon married to a mortal, her son’s identity was somewhat awkward. If they could stay close to Zhang Shisan and gain some guidance, it would benefit her son greatly and ensure they wouldn’t be looked down upon in the future.
As for Mr. Shi, he always followed his wife’s lead and naturally didn’t object. Besides, in his mind, such complex matters were beyond his understanding. His most direct impression of Zhang Shisan was that he could heal and drink well, which earned his utmost admiration. He didn’t think about anything else.
In the end, Hou Shen set off alone, while Mei Qing, Bi Zhen, Zhang Shisan, and the Shi couple headed back to Shi Mengzhu’s estate.
When Master Ku saw Mei Qing again, his eyes widened, and he scrutinized him from head to toe, left and right, before lamenting, “Mengzhu has misled me, Mengzhu has misled me!”
Back then, Shi Mengzhu had arranged for Mei Qing to apprentice under Zhang Shisan while also becoming a lay disciple under Master Ku. According to Huayan sect rules, lay disciples could inherit their master’s teachings with permission but were not part of the orthodox sect. At the time, Master Ku had agreed out of convenience, but later, seeing Mei Qing’s talent and insight, he regretted the decision. Now, after just a few days, Mei Qing had already reached the Qi Refining stage, and Master Ku couldn’t help but feel even more regretful.
Seeing the usually composed Master Ku express such regret, Shi Mengzhu couldn’t help but laugh. “You, a monk, are so greedy! I should have just let Mei Qing apprentice under the Taoist and left you out of it!”
Bi Zhen’s eyes widened in surprise, clearly not expecting Master Ku to be like this. However, Master Ku quickly regained his composure and treated Bi Zhen with kindness. Upon hearing that Zhang Shisan had taken Bi Zhen as a nominal disciple, Master Ku immediately did the same, as if competing with Zhang Shisan.
But Bi Zhen, meeting Master Ku for the first time, was somewhat reserved, not as relaxed as she was with Zhang Shisan. Only after Master Ku accepted her as a nominal disciple and spoke kindly to her did she start calling him “Master” affectionately. Mei Qing asked Bi Zhen about the identities of Master Ku and Zhang Shisan, but this time Bi Zhen remained tight-lipped, no matter how much Mei Qing pressed her. She only said that Zhang Shisan had instructed her to wait and find out later.
Life seemed to return to the days when Mei Qing first apprenticed under his masters. Once again, he became a “black and white” superman, receiving instruction from both masters in turns.
Master Ku’s guidance for Mei Qing became even simpler, almost wordless. He would demonstrate things and let Mei Qing figure them out on his own. If Mei Qing didn’t understand, Master Ku wouldn’t explain further, leaving Mei Qing to ponder.
This method proved highly beneficial for Mei Qing. Having just reached a new cultivation stage, Mei Qing felt unstable, often losing control of his spells and occasionally feeling mentally adrift. But in just a few days, Master Ku helped Mei Qing solidify his inner and outer cultivation, stabilizing his mind and skills. Even Zhang Shisan had to admit, albeit grudgingly, that “the Huayan sect has some merits in this area.”
As for Zhang Shisan’s teaching, besides having Mei Qing draw various talismans, he spent more time explaining and demonstrating different types of talismans. Zhang Shisan had devoted his life to the study of talismans, and his depth and breadth of knowledge were unparalleled. Mei Qing, with his natural talent and creative thinking, made rapid progress under Zhang Shisan’s guidance. In fact, even Zhang Shisan felt he had learned something from their sessions.
Having gained some understanding of talismans, Mei Qing remembered the artifact refining technique he had used to treat Shi Lengzi and pestered Zhang Shisan to teach him how to refine magical artifacts. Zhang Shisan thought about it and agreed that Mei Qing needed some tools of his own. Besides, they would soon face the Incense Sect, and Mei Qing needed some means of self-defense. Although Zhang Shisan didn’t want Mei Qing to rely too much on artifacts and hadn’t given him any, he thought it would be beneficial for Mei Qing to refine his own, as it would help improve his cultivation.
With that in mind, Zhang Shisan finally agreed and began teaching Mei Qing the art of refining artifacts.
Bi Zhen’s eyes widened in surprise, as Master Ku’s image was quite different from what she had imagined. However, once Master Ku quickly regained his composure, he was quite affectionate towards Bi Zhen. Upon hearing that Zhang Shisan had accepted Bi Zhen as an honorary disciple, Master Ku immediately followed suit, adopting a stance of not giving an inch to Zhang Shisan.
However, Bi Zhen, meeting Master Ku for the first time, felt somewhat constrained, not as relaxed as she was with Zhang Shisan. When she saw that Master Ku had accepted her as an honorary disciple and spoke to her kindly, she began calling him “Master” affectionately. Mei Qing also asked Bi Zhen about the identities of Master Ku and Zhang Shisan that she had heard of. Surprisingly, this time Bi Zhen remained tight-lipped. No matter how Mei Qing pressed her, she wouldn’t say a word, only mentioning that Zhang Shisan had instructed her to wait until later to find out.
“Has he really been cured?” Bi Zhen’s eyes sparkled with disbelief as she looked at Shi Lengzi, who seemed like a completely different person.
“Disciple Zhen’er, do you believe in your master’s methods now?” Zhang Shisan was brimming with pride, his few whiskers almost standing on end.
“Yes, I thought the story of Sun Wukong being refined into a fiery-eyed golden pupil was just a myth, but now it seems possible!” Bi Zhen looked at Mei Qing with admiration. “A Qing is truly remarkable, to succeed in refining a person with such techniques.”
Zhang Shisan feigned anger as Bi Zhen credited Mei Qing with his own achievements, but Mei Qing, sensing something amiss in their conversation, quickly pulled Bi Qing aside. “Zhen’er, what do you mean by refining a person?”
“A Qing, don’t you know? The techniques Master taught you for healing are actually… techniques for refining artifacts…”
Realizing that he had been treating a living person as an artifact to refine, Mei Qing couldn’t help but shiver upon understanding the true nature of the process.
“What does it mean to apply knowledge flexibly? Knowledge itself is static; the key lies in how one applies it.” Zhang Shisan boasted, his words almost drowning everyone in saliva. “Mei Qing, since you’ve already learned artifact refining, you should understand this principle. If everyone refined artifacts the same way, there would be no need to compare skills. You’ve just entered the Qi Refining stage and learned artifact refining techniques; it’s time to consolidate your knowledge. Since there’s no rush with the Incense Sect, and Shi Zhuangzhu’s precious son has just been cured and needs a few days to recover, in my opinion, we should return to Shi Laosuan’s estate first. Although your bald master’s cultivation isn’t remarkable, he does have some merits in consolidating one’s realm.”
“Bald master?” Bi Zhen asked, “A Qing, you have another master?”
“Yes, I apprenticed under two masters at the same time. Besides our Taoist master here, there’s also a Buddhist master,” Mei Qing replied honestly. “My Buddhist master is called Master Ku, and he’s been very kind to me.”
“Master Ku?” Bi Zhen frowned in thought, then suddenly looked surprised. “Could it be… Ku… Ku…”
Zhang Shisan chuckled, “Zhen’er, you’re quite knowledgeable to recognize the name ‘Ku.’ Yes, it’s him.”
Bi Zhen’s eyes widened in realization. She turned to Zhang Shisan, “Ah? If that’s the case, then Master, are you… Hehe, Master, even though I’m just a nominal disciple, you mustn’t play favorites. If anything happens to your disciple, I’ll be counting on you as my support.” As she spoke, she grabbed Zhang Shisan’s arm and shook it vigorously.
Zhang Shisan rolled his eyes, “Hmph, now you know your master’s worth and come to flatter me? Hmph, you little girl, save your tricks. Are you worried that your father won’t approve of your marriage to Mei Qing and want to use Master Ku and me as leverage to sway him?”
Bi Zhen blushed as Zhang Shisan saw through her thoughts. Her father, Lu Bing, clearly disapproved of her marriage to Mei Qing. Although her grandmother doted on her, she also harbored doubts about Mei Qing, who had no sect affiliation. This was Bi Zhen’s greatest worry. Now that she realized her two masters were such prominent figures, she thought of asking them to intervene and help her and Mei Qing.
But before she could even bring it up, Zhang Shisan, the shrewd old man, had already guessed her intentions. Embarrassed, Bi Zhen pouted, “Master, how did you know… Master! You just laugh and don’t even care that your two disciples are being bullied, their love torn apart. If you don’t take care of it, who will? I’m not talking to you anymore!” With that, she let go of Zhang Shisan’s arm and pretended to be angry.
Zhang Shisan chuckled, “Alright, silly girl, don’t worry. Mei Qing is clever enough to have already wrapped us two old men around his finger. When he apprenticed under us, he said he wouldn’t acknowledge us as masters unless we helped him bring his little wife into the family. So just prepare to become the Mei family’s daughter-in-law.”
Bi Zhen blushed deeply but still retorted, “That’s because you bullied me, Master. You knew all along but didn’t tell me.” Then she smiled at Mei Qing, “At least you have a conscience.”
“The art of refining artifacts shares many similarities with the study of talismans,” Zhang Shisan explained. “The differences lie in the materials, methods, and applications…”
Mei Qing looked confused, “They share many similarities? But the materials, methods, and applications are all different. They’re completely different. Master, did you drink too much this morning?”
“Nonsense!” Zhang Shisan smacked Mei Qing on the head, exasperated. “Apart from the differences, aren’t they the same? How can you be so dense!”
Now, master and disciple were back at Shi Mengzhu’s estate, embarking on a new round of studies.
After agreeing to return to Shi’s estate temporarily, Mei Qing called Hou Shen over, gave him some instructions, and handed him a small cloth package, sending him to Yifeng to find Huang Zhongman. He was to explain the situation to Huang and have him inform the authorities.
Hou Shen had no trust in Huang Zhongman, but Mei Qing repeatedly emphasized that he must not act impulsively and simply relay the information to Huang. Seeing Mei Qing’s seriousness, Hou Shen, though skeptical, didn’t argue further and set off for Yifeng with the package.
As for Shi Zhuangzhu and his wife, Zhang Shisan initially suggested they stay home to help Shi Lengzi recover. But Shi Furen proposed that since there were still matters to attend to, they should dismiss their servants and follow Zhang Shisan and the others. This would prevent implicating their household staff and make it easier to act when dealing with the Incense Sect, without the need for further communication.
Shi Furen was quite thoughtful. She knew Zhang Shisan was a prominent figure in the cultivation world, despite his casual demeanor with Bi Zhen and Mei Qing. As a demon married to a mortal like Shi Zhuangzhu, their son’s identity was somewhat awkward. By staying close to Zhang Shisan, they might gain some guidance, which would benefit their son immensely and ensure they wouldn’t be looked down upon in the future.
As for Shi Zhuangzhu, he always followed his wife’s lead and naturally didn’t object. Besides, in his mind, such complex matters were beyond his understanding. His most direct impression of Zhang Shisan was that he could cure illnesses and drink well, which earned his utmost admiration. He didn’t think about anything else.
Thus, Hou Shen set off alone, while Mei Qing, Bi Zhen, Zhang Shisan, and Shi Zhuangzhu and his wife headed back to Shi Mengzhu’s estate.
Upon seeing Mei Qing again, Master Ku’s eyes widened, completely ignoring everything else as he scrutinized Mei Qing from head to toe. Finally, he lamented, “Mengzhu has misled me, Mengzhu has misled me!”
Back then, Shi Mengzhu had arranged for Mei Qing to apprentice under Zhang Shisan while also becoming a lay disciple under Master Ku. According to Huayan Sect rules, lay disciples could inherit their master’s teachings with permission but were not considered formal members of the sect. At the time, Master Ku had agreed out of expediency, but seeing Mei Qing’s talent and potential, he now regretted his decision. To his dismay, Mei Qing had already reached the Qi Refining stage and formed a nascent soul, making Master Ku even more remorseful.
Seeing the usually composed Master Ku express such regret, Shi Mengzhu couldn’t help but laugh, “You, a monk, are so greedy! I should have just let Mei Qing apprentice under the Taoist and left you out of it!”
Bi Zhen, however, was wide-eyed, clearly surprised by Master Ku’s demeanor. After Master Ku quickly regained his composure, he also showed kindness to Bi Zhen. Upon hearing that Zhang Shisan had taken Bi Zhen as a nominal disciple, Master Ku immediately did the same, asserting his equal standing with Zhang Shisan.
However, Bi Zhen, meeting Master Ku for the first time, was somewhat reserved, not as relaxed as she was with Zhang Shisan. Only after Master Ku accepted her as a nominal disciple and spoke kindly to her did she start addressing him affectionately as “Master.” Mei Qing also asked Bi Zhen about the identities of Master Ku and Zhang Shisan, but this time Bi Zhen remained tight-lipped, refusing to reveal anything despite Mei Qing’s persistent questioning, only saying that Zhang Shisan had instructed her to wait and see.
Life seemed to return to the early days of apprenticeship, with Mei Qing once again becoming a “black and white” superman, receiving instruction from both masters in turns.
Master Ku’s guidance for Mei Qing became even simpler, almost wordless, as he demonstrated things for Mei Qing to observe. If Mei Qing didn’t understand, Master Ku wouldn’t explain further, leaving Mei Qing to figure things out on his own.
This method proved highly beneficial for Mei Qing. Having just reached a new realm, Mei Qing’s cultivation was unstable, his control over various spells shaky, and his mind occasionally wandering. But in just a few days, Master Ku helped Mei Qing solidify his inner and outer cultivation, stabilizing his mental state. Zhang Shisan could only comment sourly, “The Huayan Sect does have some merits in these minor techniques.”
As for Zhang Shisan’s teachings, besides having Mei Qing draw various talismans, he spent more time explaining and demonstrating different types of talismans. Zhang Shisan had devoted his life to the study of talismans, and his depth and breadth of knowledge in this field were unparalleled. Mei Qing, with his natural talent and creative thinking, made rapid progress under Zhang Shisan’s guidance, and even Zhang Shisan felt he had gained something from their sessions.
Having made progress in talisman studies, Mei Qing recalled the artifact refining techniques he had used to treat Shi Lengzi and pestered Zhang Shisan to teach him how to refine magical artifacts. Zhang Shisan thought it over and agreed that Mei Qing needed a suitable artifact, especially since they would soon be dealing with the Incense Sect, and Mei Qing needed some means of self-defense. Although Zhang Shisan didn’t want Mei Qing to rely too much on artifacts and hadn’t given him any, he thought it would be beneficial for Mei Qing to refine his own, as it would help improve his cultivation.
With that in mind, Zhang Shisan finally agreed and began teaching Mei Qing the art of refining artifacts.
Compared to before, Master Ku’s guidance for Mei Qing was even more concise, with hardly a word spoken. He simply demonstrated various techniques for Mei Qing to observe. If there were parts Mei Qing didn’t understand, Master Ku wouldn’t explain further, insisting that Mei Qing figure it out on his own.
It must be said that this method was highly beneficial for Mei Qing. His cultivation base was still unstable, and he struggled to control various spells, with his mind occasionally wandering. However, within just a few days, Master Ku helped Mei Qing stabilize his inner and outer cultivation, as well as his mindset. Regarding this, Zhang Shisan could only sourly comment again, “Their Huayan Sect does have some redeeming qualities in this minor aspect.”
“Was he really cured?” Bi Zhen’s beautiful eyes shone with disbelief as she looked at Shi Lengzi, who seemed like a completely different person.
“Disciple Zhen, do you believe in your master’s methods now?” Zhang Shisan was brimming with pride, his few strands of beard almost standing on end.
“Yes, I used to think the story of Sun Wukong being refined into a fiery-eyed golden monkey was nonsense, but now it seems possible!” Bi Zhen looked at Mei Qing with admiration. “Aqing is really amazing. His technique actually succeeded in refining a person.”
Zhang Shisan was feigning anger because Bi Zhen had attributed his success to Mei Qing. However, Mei Qing, sensing something amiss in their conversation, quickly pulled Bi Zhen aside and asked, “Zhen, what do you mean by ‘refining a person’?”
“Aqing, don’t you know? The technique Master taught you for healing is actually… a technique for refining artifacts…”
Thinking that he had treated a living person as a magical artifact, Mei Qing couldn’t help but shudder upon realizing the truth.
“What does it mean to apply knowledge flexibly? Knowledge itself is static; the key lies in how one uses it.” Zhang Shisan boasted, his words almost drowning everyone in his enthusiasm. “Mei Qing, since you’ve already learned artifact refining, you should understand this principle. If everyone refined artifacts in the same way, there would be no need to compare skills. You’ve just passed the Qi Refining stage and learned artifact refining techniques. It’s time to consolidate your knowledge. There’s no rush with the Incense Sect. Shi Zhuangzhu’s son has just been cured and needs a few days to recover. In my opinion, we should return to Shi Laosuan’s manor first. Your bald master may not be highly skilled, but he has some useful insights for consolidating your cultivation.”
“Bald master?” Bi Zhen asked, “Aqing, you have another master?”
“Yes, I actually have two masters. Besides our Taoist master, I also have a Buddhist master,” Mei Qing replied honestly. “My Buddhist master is called Master Ku, and he’s been very kind to me.”
“Master Ku?” Bi Zhen frowned, then suddenly looked surprised. “Could it be… Ku… Ku…”
Zhang Shisan chuckled, “Disciple Zhen, you’re quite knowledgeable. Yes, it’s him.”
Bi Zhen’s eyes widened in astonishment. She turned to Zhang Shisan and said, “Ah? If that’s the case, then Master, are you… Hehe, Master, even though I’m just a nominal disciple, you mustn’t favor anyone. If anything happens to me, I’ll rely on you for support.” As she spoke, she grabbed Zhang Shisan’s arm and shook it vigorously.
Zhang Shisan rolled his eyes and said, “Hmph, now you realize how good your master is and come to flatter me? Hmph, you little girl, stop scheming. Are you worried that your father won’t approve of your marriage to Mei Qing and want to use Master Ku and me as leverage to persuade him?”
Bi Zhen blushed as Zhang Shisan exposed her thoughts. Her father, Lu Bing, had clearly disapproved of her relationship with Mei Qing. Although her grandmother loved her, she also had doubts about Mei Qing, who had no sect affiliation. This was Bi Zhen’s greatest worry. Now that she realized her two masters were such influential figures, she thought of asking them to intervene and help her and Mei Qing.
Before she could even bring it up, Zhang Shisan, the shrewd old man, had already guessed her intentions. Embarrassed, Bi Zhen pouted and said, “Master, how did you know… Master! You just laugh and don’t care that your two disciples are being bullied and forced apart. If you don’t help, who will? I’m ignoring you!” With that, she let go of Zhang Shisan’s arm and pretended to be angry.
Zhang Shisan chuckled and said, “Alright, silly girl, don’t worry. Mei Qing is clever enough to have already roped us in. When he first became our disciple, he said he wouldn’t acknowledge us as his masters unless we helped him win his little wife. So, just prepare to become the Mei family’s daughter-in-law.”
Bi Zhen blushed deeply but still retorted, “That’s because you bullied me, Master. You knew all along but didn’t tell me.” Then, she smiled at Mei Qing and said, “At least you have a conscience.”
“The art of refining artifacts shares many similarities with the study of talismans,” Zhang Shisan explained. “The differences lie in the materials, methods, and applications…”
Mei Qing looked puzzled. “They share many similarities? But the materials, methods, and applications are all different. They’re completely different. Master, did you drink too much this morning?”
“Nonsense!” Zhang Shisan smacked Mei Qing on the head and said angrily, “Apart from the differences, aren’t they the same? How can you be so dense?”
Now, the master and disciple were back at Shi Mengzhu’s manor, starting a new round of studies.
After agreeing to return to Shi’s manor temporarily, Mei Qing called Hou Shen over, gave him some instructions, and handed him a small cloth package. He told Hou Shen to go to Yifeng and find Huang Zhongman, explain the situation, and have him inform the authorities.
Hou Shen had no trust in Huang Zhongman, so Mei Qing repeatedly emphasized that he must not act impulsively and should simply relay the information to Huang. Seeing Mei Qing’s seriousness, Hou Shen, though skeptical, didn’t argue further and set off for Yifeng.
As for Shi Zhuangzhu and his wife, Zhang Shisan initially suggested they stay home to help Shi Lengzi recover. However, Shi’s wife proposed that since there were still matters to attend to, they should dismiss their servants and follow Zhang Shisan and the others. This would prevent their servants from being implicated and make it easier to act when dealing with the Incense Sect.
Shi’s wife was quite thoughtful. She knew Zhang Shisan was a prominent figure in the cultivation world, even though he was casual and approachable with Bi Zhen and Mei Qing. As a demon who had married a mortal, her son’s identity was somewhat awkward. If they could stay close to Zhang Shisan and receive some guidance, it would benefit her son greatly and ensure they wouldn’t be looked down upon in the future.
Shi Zhuangzhu, who always followed his wife’s lead, naturally agreed. In his mind, Zhang Shisan was simply a skilled healer and a good drinking companion, and he admired him greatly. He didn’t think about anything more complicated.
Thus, Hou Shen set off alone, while Mei Qing, Bi Zhen, Zhang Shisan, and Shi Zhuangzhu and his wife headed back to Shi Mengzhu’s manor.
When Master Ku saw Mei Qing again, he was stunned. He ignored everything else and scrutinized Mei Qing from head to toe before lamenting, “Mengzhu has misled me, Mengzhu has misled me!”
Back then, Shi Mengzhu had arranged for Mei Qing to become Zhang Shisan’s disciple and a lay disciple under Master Ku. According to Huayan Sect rules, lay disciples could inherit their master’s teachings with permission but were not considered formal members of the sect. Master Ku had agreed at the time, but after seeing Mei Qing’s talent and potential, he regretted his decision. Now, seeing that Mei Qing had already reached the Qi Refining stage and formed a nascent soul, he felt even more remorse.
Seeing the usually composed Master Ku express such regret, Shi Mengzhu couldn’t help but laugh. “You monk, always so greedy! I should have just let Mei Qing become the Taoist’s disciple and left you out of it!”
Bi Zhen, however, was wide-eyed, clearly surprised by Master Ku’s demeanor. After Master Ku quickly regained his composure, he was quite friendly toward Bi Zhen. Upon hearing that Zhang Shisan had accepted Bi Zhen as a nominal disciple, he immediately did the same, as if competing with Zhang Shisan.
However, Bi Zhen was somewhat reserved around Master Ku, not as relaxed as she was with Zhang Shisan. Only after Master Ku accepted her as a nominal disciple and spoke kindly to her did she start calling him “Master” affectionately. Mei Qing asked Bi Zhen about Master Ku and Zhang Shisan’s identities, but this time Bi Zhen remained tight-lipped, only saying that Zhang Shisan had instructed her to keep it a secret for now.
Life seemed to return to the days when Mei Qing first became a disciple. Once again, he became a “black and white” superman, receiving instruction from both masters in turns.
Master Ku’s guidance was even simpler than before. He rarely spoke, only demonstrating things for Mei Qing to observe. If Mei Qing didn’t understand, Master Ku wouldn’t explain further, leaving Mei Qing to figure it out on his own.
This method proved highly beneficial for Mei Qing. Having just reached a new stage in his cultivation, Mei Qing felt unstable, often losing control of his spells and experiencing fluctuations in his mental state. However, in just a few days, Master Ku helped Mei Qing solidify both his inner and outer cultivation. Zhang Shisan could only grudgingly admit that “the Huayan Sect has some merits in these minor techniques.”
As for Zhang Shisan, besides having Mei Qing practice drawing various talismans, he spent more time explaining and demonstrating different types of talismans. Zhang Shisan had devoted his life to the study of talismans, and his depth and breadth of knowledge were unparalleled. Mei Qing, with his natural talent and creativity, made rapid progress under Zhang Shisan’s guidance, and even Zhang Shisan felt he had learned something new.
Having gained some understanding of talismans, Mei Qing remembered the artifact refining technique he had used to treat Shi Lengzi and pestered Zhang Shisan to teach him how to refine magical artifacts. Zhang Shisan thought it over and agreed that Mei Qing needed a suitable artifact, especially since they would soon face the Incense Sect. Although Zhang Shisan didn’t want Mei Qing to rely too much on artifacts, he believed that refining one himself could help improve his cultivation.
With that in mind, Zhang Shisan finally agreed and began teaching Mei Qing the art of refining artifacts.
“Was he really cured?” Bi Zhen’s beautiful eyes shone with disbelief as she looked at Shi Lengzi, who seemed like a completely different person.
“Disciple Zhen’er, do you believe in your master’s methods now?” Zhang Shisan puffed up with pride, his beard almost bristling.
“Yes, I thought the story of Sun Wukong being refined into a fiery-eyed golden monkey was just a myth, but now it seems possible!” Bi Zhen looked at Mei Qing with admiration. “A Qing is really amazing. Who would have thought that refining a person could actually succeed?”
Zhang Shisan pretended to be indignant that Bi Zhen credited Mei Qing with his achievement, but Mei Qing, sensing something amiss in their conversation, quickly pulled Bi Zhen aside. “Zhen’er, what do you mean by ‘refining a person’?”
“A Qing, don’t you know? The techniques Master taught you for healing are actually… techniques for refining artifacts…”
The thought of refining a living person as if they were a magical artifact sent a shiver down Mei Qing’s spine once he realized the truth.
“What is true mastery? Knowledge is dead; the key lies in how one applies it.” Zhang Shisan boasted, his words almost drowning everyone in saliva. “Mei Qing, since you’ve learned the art of refining, you should understand this principle. If everyone refined the same way, there would be no need to compare skills. You’ve just reached the Qi Refining stage and learned refining techniques. It’s time to consolidate. There’s no rush with the Incense Sect, and Shi Zhuangzhu’s son has just been cured and needs time to recover. In my opinion, we should return to Shi Laosuan’s estate. Your bald master may not be the most skilled, but he has some useful insights for consolidating your cultivation.”
“Bald master?” Bi Zhen asked, “A Qing, you have another master?”
“Yes, I apprenticed under two masters—this old Taoist and a monk,” Mei Qing replied honestly. “The monk’s Dharma name is Master Ku, and he’s been very kind to me.”
“Master Ku?” Bi Zhen frowned, then suddenly looked surprised. “Could it be… Ku… Ku…”
Zhang Shisan chuckled. “Zhen’er, you’re quite knowledgeable to recognize the name ‘Ku.’ Yes, it’s him.”
Bi Zhen’s eyes widened in realization. She turned to Zhang Shisan. “Ah, so that means you’re… Hehe, Master, even though I’m just a nominal disciple, you mustn’t play favorites. If anything happens to me, I’ll be counting on you as my backer.” As she spoke, she grabbed Zhang Shisan’s arm and shook it vigorously.
Zhang Shisan rolled his eyes. “Hmph, now you know to flatter your master? Hmph, you little schemer, save your tricks. Are you worried that your father won’t approve of your marriage to Mei Qing, and you’re hoping to use Master Ku and me as leverage to sway him?”
Bi Zhen blushed, her thoughts laid bare. Her father, Lu Bing, had already made it clear he disapproved of her marriage to Mei Qing. Her grandmother, though fond of her, also harbored doubts about Mei Qing’s lack of sect affiliation. This was Bi Zhen’s greatest worry. Now that she realized her two masters were such influential figures, she hoped they could intervene and help her and Mei Qing.
But before she could even voice her request, Zhang Shisan, the shrewd old man, had already guessed her intentions. Embarrassed, Bi Zhen pouted. “Master, how did you know… Master! You just laugh and don’t care that your disciples are being bullied, that we’re being torn apart despite our mutual affection. If you won’t help, who will? I’m ignoring you!” With that, she let go of Zhang Shisan’s arm and turned away, pretending to be angry.
Zhang Shisan chuckled. “Alright, silly girl, don’t worry. Mei Qing’s clever enough to have already roped us into this. When he became our disciple, he said he wouldn’t acknowledge us as masters unless we helped him win his little bride. So just focus on preparing to become the Mei family’s daughter-in-law.”
Bi Zhen blushed deeply but still retorted, “That’s because you bullied me, Master. You knew all along and didn’t tell me.” Then she smiled at Mei Qing. “At least you have a conscience.”
“The art of refining shares many similarities with the study of talismans,” Zhang Shisan expounded. “The differences lie in the materials, methods, and applications…”
Mei Qing looked confused. “Many similarities? The materials, methods, and applications are all different. They’re completely different. Master, did you drink too much this morning?”
“Nonsense!” Zhang Shisan smacked Mei Qing on the head. “Apart from the differences, aren’t they the same? How can you be so dense!”
Now, master and disciple were back at Shi Mengzhu’s estate, embarking on a new phase of learning.
After agreeing to return to Shi’s estate temporarily, Mei Qing summoned Hou Shen and gave him a small cloth package, instructing him to go to Yifeng and find Huang Zhongman. He was to explain the situation and have Huang inform the authorities.
Hou Shen had no trust in Huang Zhongman, but Mei Qing repeatedly emphasized that he must not act impulsively and simply relay the information to Huang. Seeing Mei Qing’s seriousness, Hou Shen, though skeptical, didn’t argue further and set off for Yifeng.
As for Shi Zhuangzhu and his wife, Zhang Shisan initially suggested they stay home to help Shi Lengzi recover. But Shi’s wife argued that since there were still matters to attend to, they might as well dismiss their servants and accompany Zhang Shisan and the others. This would prevent their servants from being implicated and make it easier to act when dealing with the Incense Sect.
In truth, Shi’s wife was quite astute. She knew Zhang Shisan was a formidable figure in the cultivation world, despite his casual demeanor with Bi Zhen and Mei Qing. As a demon married to a mortal, her son’s identity was somewhat awkward. By staying close to Zhang Shisan, she hoped to gain some guidance for her son, ensuring his future would be secure and respected.
Shi Zhuangzhu, who always deferred to his wife, naturally agreed. In his mind, Zhang Shisan was simply a skilled healer and a good drinking companion, and he admired him greatly. The complexities of the situation were beyond his understanding.
Thus, Hou Shen set off alone, while Mei Qing, Bi Zhen, Zhang Shisan, and Shi Zhuangzhu and his wife headed back to Shi Mengzhu’s estate.
When Master Ku saw Mei Qing again, he was stunned. Ignoring everything else, he scrutinized Mei Qing from head to toe before lamenting, “Mengzhu has misled me, Mengzhu has misled me!”
Initially, Shi Mengzhu had arranged for Mei Qing to apprentice under Zhang Shisan while also becoming a lay disciple under Master Ku. According to Huayan sect rules, lay disciples could inherit their master’s teachings but were not considered part of the orthodox lineage. Master Ku had agreed at the time, but after seeing Mei Qing’s talent, he regretted the decision. Now, seeing that Mei Qing had reached the Qi Refining stage, his regret deepened.
Seeing the usually composed Master Ku express such regret, Shi Mengzhu couldn’t help but laugh. “You, a monk, are so greedy! I should have just let Mei Qing apprentice under the Taoist and left you out of it!”
Bi Zhen, however, was wide-eyed, clearly surprised by Master Ku’s demeanor. Once Master Ku regained his composure, he treated Bi Zhen warmly. Upon learning that Zhang Shisan had accepted her as a nominal disciple, he immediately did the same, as if competing with Zhang Shisan.
But Bi Zhen, meeting Master Ku for the first time, was somewhat reserved, not as relaxed as she was with Zhang Shisan. Only after Master Ku accepted her as a disciple and spoke kindly to her did she start addressing him as “Master” affectionately. Mei Qing asked Bi Zhen about the identities of Master Ku and Zhang Shisan, but this time, Bi Zhen remained tight-lipped, only saying that Zhang Shisan had instructed her to reveal nothing for now.
Life seemed to return to the early days of apprenticeship, with Mei Qing once again becoming a “black and white” superman, receiving instruction from both masters in turns.
Master Ku’s teachings were even simpler than before, often just demonstrating techniques without explanation, leaving Mei Qing to figure things out on his own.
This method proved highly beneficial for Mei Qing. His recent breakthrough had left his cultivation unstable, and he struggled to control his spells, with his mind occasionally wandering. But in just a few days, Master Ku helped Mei Qing solidify his cultivation, both internally and externally. Zhang Shisan could only grudgingly admit that “the Huayan sect has some merit in this area.”
Meanwhile, Zhang Shisan continued to teach Mei Qing by having him draw various talismans and explaining their intricacies. Zhang Shisan’s deep and extensive knowledge of talismans was unparalleled, and Mei Qing’s natural talent and creativity made their lessons mutually beneficial.
As Mei Qing gained more insight into talismans, he recalled the refining techniques he had used to treat Shi Lengzi and pestered Zhang Shisan to teach him how to craft magical artifacts. Zhang Shisan, realizing that Mei Qing needed some means of self-defense, especially with the impending confrontation with the Incense Sect, finally agreed and began teaching him the art of refining.
With this in mind, Zhang Shisan finally agreed and began teaching Mei Qing the art of refining artifacts.
Tai Sui Yellow Amulet Paper FuLu Taoist Love Talisman Traditional Chinese Spiritual Charm Attracting Love Protecting Marriage